私のブログ


こちらでは、私の関わっているさまざまなことについてお読みいただけます。日々の出来事についてや広告、面白かったことについてなど書いています。

(翻訳:高奈美香)

2015 > 12

2週間の日本のツアーを終えて無事帰国しました。コンサートホール、教会、学校、老人ホームなど、様々な場所でコンサートを行いましたが、2週目にはスウェーデンからバンドメンバーも来日。ビリーグラハム伝道委員会主催の「Celebration of Love」に参加しました。日本武道館で開かれたこの大きなイベントのメイン・スピイーカーはフランクリン・グラハム師。一万人の人々で溢れた会場で演奏できたのは、本当に素晴らしく、光栄でした。

私のバンドメンバー Joakim, Magnus, そしてRobin,  鶴川高校 1000人の生徒たちと,  親愛なる私の通訳者 ベドー・路津子さんと
私のバンドメンバー Joakim, Magnus, そしてRobin, 鶴川高校 1000人の生徒たちと, 親愛なる私の通訳者 ベドー・路津子さんと

アドベントのシーズン

この季節、ショップに来られるお客様がさらに増えてきているのは嬉しい悲鳴です。質の良いギフト商品、スウェーデンの伝統品や工芸品などを取り揃えています。その他、フェアトレード商品、星形のオーナメント、スカーフやバッグなど素敵な商品も並んでいます。

12月の商品: R3FACTOR

外が暗くなり、色も単調になるこの季節。でも、あなたのお肌はそうなってはいけません。ピーリングしながら、みずみずしく健康的なお肌をキープして乾燥する冬を乗り越えていきましょう!それにはR3FACTORをおすすめします。

冬はお肌に危険な季節です。顔が乾燥したりひびが入ったりしたと思ったら、突然吹き出物やシミが出て来ることがあります。そんな経験がありますでしょうか?それは、皮膚の表面が乾燥しているのが原因です。それには、ピーリングが必要です。

R3FACTORは、乾燥しがちな肌にうるおいをよみがえらせます。皮膚の若返りにかかせないアルフィドロキシル酸とコラーゲン、そしてアロエベラもたっぷり入っている商品です。

Read the whole blog »

最新の記事

最新のコメント

  • Kyoko Namai » Would you also like to help me?:  ”I am Japanese Christin. Every morning,I here your Mori no Komochi, then I am fil..”

  • Jennifer » Lyssna på YouTube:  ”Hej! Jag ska sjunga Det finns en källa på en begravning snart. Jag undrar vilken..”

  • レーナ » ハネムーンから無事に戻ってきました。:  ”私の名前はNORIKO SUGIURAです。 私のニックネームはレーナです。 あなたの生き方に感銘をうけて、同じ名前を使って生きています。 あなたの生き方にエネ”

  • Jeni » Happy Easter! Mini-concert #2:  ”Dearest Lena-San&Patrik-San, (and Ferdinand)We pray that you had a Happy Easter...”

  • Tua Hado » Glad Påsk! Minikonsert nr 2:  ”Tack än en gång för så vacker konsert. Du välsignar oss verkligen. Du är mycket ..”