50歳！嬉しい？それとも悲しい？

私の国では、年寄りよりも若い方が良いと言うのが、暗黙の了解となっています。ある人々は、若さを保つために時々 大胆な手段をとります。でも、年をとるのは悪いことだと皆思っているのでしょうか？私はそうだとは思いません。ただ、人生は短くて、年月はそんなに早く過ぎ去ってしまうの？とは皆思っているかもしれません。

私も、10代、20代、30代、40代と年相応の危機を乗り越えてきたからなのか、50代に突入するのは何の不安もありません（まだ人生の晩秋というわけではないのですが）。私は、自分の誕生日を祝うのが大好きです。毎年、新しい１年が与えられていることに感謝し、少しでも賢く、少しでも経験豊かになれることを期待しています。年をとることは、天国に少しずつ近いているということです。でも皆さんが私と同じように考えているわけではありません。私たちの人生には、嬉しいことも沢山ありますが、辛いことや痛みも同じくらい沢山あります。私たちが一番恐れていること、それはきっとずっと健康でいられないという ことなのでしょう。病気や痛みで苦しむことは、周りの家族や愛する人たちにとって試練でもあります。

写真に写っているLillemorとMariaと私は、高校の同級生でした。ロンドンやフォロー島に行ったり、地方の劇場でミュージカルを上演したり、共に楽しい年月を過ごしました。昨年の同窓会では、沢山のクラスメイトが集結。思い出を分かち合い、一緒に歌い、色んなエピソードを思い出して大笑いしました。特に 悪性の癌の放射線治療を受けているLillemorが参加できたのは本当に嬉しかったです 。今日は、超特別なお祝いをするとっても素晴らしい日です。Lillmor, 50歳のお誕生日おめでとう！沢山の方々が貴方のためにお祈りをして、これからも何年も誕生日を一緒に祝えることを祈っています。